Den 22. juli 1751 kom den britiske prinsesse Caroline Mathilde til verden i London. Præcis 20 år senere opholdt hun sig som dansk-norsk dronning på det nu forsvundne Hirschholm Slot – også kaldet Nordens Versailles – som lå i den nuværende Hørsholm Slotshave.
Det var også på Hirschholm Slot, at Caroline Mathildes nyfødte datter, prinsesse Louise Augusta, blev døbt. Dåben fandt sted på Caroline Mathildes 20-års fødselsdag, og Christian 7., arveprins Frederik og enkedronning Juliane Marie stod faddere.
The London Gazette, juli 1771
I en samtidig meddelelse fra København i The London Gazette d. 23. juli 1771 fortælles følgende om dåben – her oversat fra engelsk:
København, den 23. juli
“I aftes fandt den unge prinsesses dåbsceremoni sted på Hirschholm.
Hendes Kongelige Højhed fik navnene Louise Augusta efter Hendes Majestæt, den afdøde dronning af Danmark, og Hendes Kongelige Højhed, enkeprinsessen af Wales.
De tilstedeværende faddere var Hans Majestæt kongen af Danmark, hans bror prins Frederik samt enkedronning Juliane Marie.
Ved denne lejlighed blev hr. Struensee og hr. Brandt udnævnt til grever af Danmark, hvilket er den højeste adelige rang i dette land.”
THE LONDON GAZETTE, NR. 11166, 30. JULI 1771, S. 1. OVERSAT FRA ENGELSK
Frederikke Louise von Gramms brev af 30. juli 1771
Et andet samtidigt vidnesbyrd findes i et brev, som Frederikke Louise von Gramm – født komtesse Reventlow og senere grevinde Stolberg – skrev til sin yngre bror Christian Ditlev Frederik Reventlow og hans hustru.
Christian Ditlev Frederik Reventlow blev senere gehejmestatsminister og var en af hovedkræfterne bag de danske landboreformer i slutningen af 1700-tallet.
I brevet, der er dateret den 30. juli 1771, fortæller hun – her oversat fra fransk:
“Dronning Juliane holdt prinsessen over døbefonten. Kongen og prins Frederik var faddere – De vil let kunne gætte hvorfor; grunden er meget indlysende.
Barnet fik navnet Louise Augusta, og hoffets øverste personer var tilsagt. Den gode prinsesse Charlotte havde ladet sig undskylde på grund af ildebefindende. Dronning Mathilde sad på en sofa i det samme værelse, mens dørene stod åbne. […]
Om aftenen var der stort souper og fyrværkeri, men det bedste var, at herrerne Struensee og Brandt blev udnævnt til grever. Ja, mine herrer brødre, greverne, De har fået to nye kolleger, hvilket jeg hermed ønsker Dem mine bedste lykønskninger med.”
FREDERIKKE LOUISE VON GRAMM, PRIVATBREV AF 30. JULI 1771. OVERSAT FRA FRANSK
Brevets omtale af “det samme værelse” kan umiddelbart give indtryk af, at dåben fandt sted i et af slottets gemakker. Formuleringen er dog ikke entydig, og senere kirkehistoriske kilder, herunder Nationalmuseets Danmarks Kirker, placerer dåben i slotskapellet.
De samtidige kilder, der er citeret i dette indlæg, placerer derimod kun dåben “på Hirschholm” og omtaler “det samme værelse”. Derfor anvender jeg her den forsigtige formulering og skriver kun, at Louise Augusta blev døbt “på Hirschholm Slot”.
Slottet er væk, men stedet og historierne lever videre i Hørsholm Slotshave. 💛
Sommerhilsener
Malene/ Kulturvandringer.dk
Kildegrundlag:
De historiske oplysninger i indlægget bygger bl.a. på samtidige beretninger og privat korrespondance fra 1771 samt kirkehistorisk materiale om Hirschholm Slot og slotskapellet.